In The First Volume Of This Book, We Offer Students And Users Of Berber A Set Of Theoretical Courses That Summarize The General State Of The Various Lexicographical And Terminographical Productions Of Berber In General And Of The Kabyle Language In Particular. In The Second Volume, We Propose A Series Of Exercises With Corrections To Better Understand These Courses. It Will Serve As A Teaching Aid For Undergraduate And Graduate Students.these Courses And Exercises Made Available To Students Have As Objectives To: Allow The Student To Learn About Lexicography In General And Berber Lexicography (bilingual) In Particular, To Know The Whole Of The Berber Lexicographical Production, To Make The Student Aware Of The Importance, Even The Need To Use The Dictionary As A Working Tool And A Means Of Self-improvement Of The Language, To Bring The Student To Read A Dictionary Article Correctly In Order To Make Proper Use Of It And To Allow The Student To Check The Spelling Of A Word Or Its Correct Use From A Morphosyntactic Point Of View.