Migrationen verndern bestehende Sprach und Kulturrume. Nur mithilfe genauerer migrationswissenschaftlicher Kenntnisse der Bedingungen des individuellen und sozialen Sprachgebrauchs knnen kleinere Sprachgemeinschaften von Migranten gegenber konkurrierenden Nationalsprachen geschtzt werden. Die Beitrge des vorliegenden Bandes widmen sich diesem Thema aus dem Blickwinkel unterschiedlicher Lnder und Fachrichtungen darunter der Sprachkontaktforschung der Soziolinguistik der Bildungspolitik der Neurophnomenologie und den Kulturwissenschaften. Migration alters existing linguistic and cultural areas. Only a more precise knowledge of the conditions that determine individual and social language use enables us to protect smaller speech communities of migrants from competing national languages. The contributions in this volume examine this range of topics from the perspective of various countries and research disciplines including language studies sociolinguistics education policy neurophenomenology and cultural studies.