Translating Tolkien by Allan Turner Paperback Book

CN¥599.00
+ CN¥80.99 送货

Translating Tolkien by Allan Turner Paperback Book

  • 品牌: Unbranded
  • product image

Translating Tolkien by Allan Turner Paperback Book

  • 品牌: Unbranded
价格： CN¥599.00
由……售出:
CN¥599.00
+ CN¥80.99 送货

有货

我们接受以下付款方式

描述

The literary works of J. R. R. Tolkien especially The Lord of the Rings are marked by their authors professional interest in the history of English. This study shows how philological features such as nomenclature archaism and echoes of Old English poetic forms have been reflected in a selection of published translations into Germanic and Romance languages. It demonstrates how current translation theory based on a hermeneutic approach can explain translators compensation techniques such as the use of analogous historical resources in the target languages and how these can preserve literary and poetic effects. In doing so it also offers a survey of characteristic stylistic features in the source text.
  • 品牌: Unbranded
  • 类别: 杂志
  • 语言: English
  • 作者: Allan Turner
  • 出版日期: 2005-02-18
  • 出版社／标签: Peter Lang GmbH
  • 格式: Paperback
  • Fruugo ID: 256086574-557044623
  • ISBN: 9783631535172

配送 & 退货

在 24 小时内发货

  • STANDARD: CN¥80.99 - 之间的交付 周二 14 十月 2025–周一 20 十月 2025

从 英国 送货。

我们会争取将您订购的产品按照您的规格完整地配送给您。不过，万一您收到不完整的订单，或收到的产品与您订购的不同，或者有其他原因让您对订单不满意，您可以要求全部或部分退货，您将收到相应产品的全额退款。 查看完整的退货政策